意为“有支撑的 pirouette”。这是舞者在旋转时由男舞伴扶撑与稳定的 pirouette。带支撑的 pirouette 有若干种,如 pirouettes en dehors、fouettés ronds de jambe en tournant(手指转)、自 enveloppé 预备接的 pirouettes en dedans 等。
有支撑单腿转
意为“有支撑的 pirouette”。这是舞者在旋转时由男舞伴扶撑与稳定的 pirouette。带支撑的 pirouette 有若干种,如 pirouettes en dehors、fouettés ronds de jambe en tournant(手指转)、自 enveloppé 预备接的 pirouettes en dedans 等。
This is a pirouette in which the dancer is supported and steadied by her male partner as she turns. There are several kinds of supported pirouettes, such as pirouettes en dehors, fouettés ronds de jambe en tournant (finger turns), pirouettes en dedans taken from a preparation enveloppé, and so on.