芭蕾辞典 · Ballet Glossary

Air, en l’

在空中

全部词库 · 法语术语 · 中英双语详解

中文详解

en l'air,意为「在空中」。表示:(1) 动作要在空中完成,例如 rond de jambe en l'air;(2) 动力腿在二位或四位 à terre 打开之后,要抬至水平位置,使脚尖与髋同高。

English

In the air. Indicates: (1) that a movement is to be made in the air; for example, rond de jambe en l’air; (2) that the working leg, after being opened to the second or fourth position à terre, is to be raised to a horizontal position with the toe on the level of the hip.

在辞典里打开(发音 · 配乐 · 示范)→
芭蕾辞典 · 1094 个芭蕾术语,法语原声发音 × 课堂配乐 × 中英双语详解。 · © 2026 balletglossary.com