芭蕾辞典 · Ballet Glossary

Arabesque inclinée

倾斜阿拉贝斯克

全部词库 · 法语术语 · 中英双语详解

中文详解

意为“倾斜的 arabesque”(arabesque inclined)。法国学派术语。一种新古典主义 arabesque:女舞者立着脚尖、由舞伴扶持,将其轴线向前偏移,使支撑腿呈倾斜状。由于支撑腿的倾斜,悬空的腿需以小于 90 度的角度举起。亦称“arabesque poussée”。

English

Arabesque inclined. A term of the French School. A neoclassical arabesque in which the ballerina, on point and supported by her partner, shifts her axis forward so that her supporting leg is oblique. Because of the slant of the supporting leg the free leg will be held at an angle of less than 90 degrees. Also called “arabesque poussée.”

在辞典里打开(发音 · 配乐 · 示范)→
芭蕾辞典 · 1094 个芭蕾术语,法语原声发音 × 课堂配乐 × 中英双语详解。 · © 2026 balletglossary.com