芭蕾辞典 · Ballet Glossary

Glissade précipitée

急促滑步

全部词库 · 法语术语 · 中英双语详解

中文详解

意为「急促的 glissade」(glissade hurried)。这是一种快速的 glissade,幅度约为普通 glissade 的一半。之后总是紧接一个 posé,两步合起来所占的时值与一个普通 glissade 相当。glissade précipitée 通常做 devant 或 dessus,也可做 derrière、dessous、en avant 与 en arrière。

English

Glissade hurried. This is a quick glissade, about half the size of an ordinary glissade. It is always followed by a posé and the two steps together take the same amount of time as an ordinary glissade. Glissade précipitée is usually done devant or dessus but it may also be taken derrière, dessous, en avant and en arrière.

在辞典里打开(发音 · 配乐 · 示范)→
芭蕾辞典 · 1094 个芭蕾术语,法语原声发音 × 课堂配乐 × 中英双语详解。 · © 2026 balletglossary.com