芭蕾辞典 · Ballet Glossary

Head movements (Russian School)

头部动作(俄罗斯学派)

全部词库 · 法语术语 · 中英双语详解

中文详解

在俄罗斯学派中有一条不成文的规定(仅有少数例外):绝不以 en face(正对观众)的姿态跳舞。舞者运用 épaulement,头部总是转向向前之肩的方向。

English

In the Russian School there is an unwritten rule, with a few exceptions, never to dance with the body en face. Épaulement is used and the head is always turned in the direction of the forward shoulder.

在辞典里打开(发音 · 配乐 · 示范)→
芭蕾辞典 · 1094 个芭蕾术语,法语原声发音 × 课堂配乐 × 中英双语详解。 · © 2026 balletglossary.com