芭蕾辞典 · Ballet Glossary

Marquer

标记动作

全部词库 · 法语术语 · 中英双语详解

中文详解

意为“标出、强调”(to stamp, to mark)。踏地打拍、标示出舞步中的重音。亦指将一组 enchaînement(动作组合)或变奏的步子"过一遍"或"走一遍"(walk through)。

English

To stamp, to mark the accents in a step. Also to mark or “walk through” the steps of an enchaînement or variation.

在辞典里打开(发音 · 配乐 · 示范)→
芭蕾辞典 · 1094 个芭蕾术语,法语原声发音 × 课堂配乐 × 中英双语详解。 · © 2026 balletglossary.com