Opposition,意为“相对/反向”。该术语指这样一条“法则”:手臂的位置要与位于前方的那条腿处于相对(opposition)状态,无论那条腿是支撑腿还是动力腿。例如:若舞者的右腿在前,做 opposition 时应把左臂举于身前——弯曲或伸展均可——并把右臂向侧旁或向后方伸出。
对抗
Opposition,意为“相对/反向”。该术语指这样一条“法则”:手臂的位置要与位于前方的那条腿处于相对(opposition)状态,无论那条腿是支撑腿还是动力腿。例如:若舞者的右腿在前,做 opposition 时应把左臂举于身前——弯曲或伸展均可——并把右臂向侧旁或向后方伸出。
The term refers to the “law” by which the arm position is in opposition to the leg that is in front, whether that leg is the supporting or the working leg. For example, if the dancer’s R leg is in the front, the arms are placed in opposition by raising the L arm in the front, either curved or extended, and extending the R arm to the side or back.