芭蕾辞典 · Ballet Glossary

Ouverture de jambe

开腿

全部词库 · 法语术语 · 中英双语详解

中文详解

意为“腿的打开”。Ouverture de jambe 是法国学派术语。此动作近似 grand rond de jambe en l'air,但后者动作缓慢且之前先有 développé 引出;而 ouverture de jambe 直接从 grande quatrième devant 或 derrière 出发,以一次快速的动作或挥动完成,en dedans 或 en dehors 均可。

English

Opening of the leg. The ouverture de jambe is a term of the French School; the step resembles the grand rond de jambe en l’air, but whereas the latter is taken slowly and preceded by a développé, the ouverture de jambe is taken from grande quatrième devant or derrière and is done in one quick movement or stroke, either en dedans or en dehors.

在辞典里打开(发音 · 配乐 · 示范)→
芭蕾辞典 · 1094 个芭蕾术语,法语原声发音 × 课堂配乐 × 中英双语详解。 · © 2026 balletglossary.com