芭蕾辞典 · Ballet Glossary

Pas de bourrée changé sur les pointes

足尖换脚布雷步

全部词库 · 法语术语 · 中英双语详解

中文详解

Pas de bourrée changé sur les pointes,意为“换脚的脚尖 pas de bourrée”。在脚尖或半脚尖上做的一连串快速细碎的小步,原地进行。第五位,右脚在前。左脚尖立上、交叉于右脚后,右脚尖向右迈出一小步,再以左脚尖立上、交叉于右脚前。随后自右脚起重复。此步尽可能快速地左右交替进行,并始终保持原地(sur place)。

English

Pas de bourrée, changing, on the toes. A series of quick little steps in place on the points or demi-pointes. Fifth position R foot front. Step on the L point crossed behind the R, take a tiny step on the R point to the right, then step on the L point crossed in front of the R. Repeat starting with the R foot. The step is done alternating sides as rapidly as possible and remaining sur place.

在辞典里打开(发音 · 配乐 · 示范)→
芭蕾辞典 · 1094 个芭蕾术语,法语原声发音 × 课堂配乐 × 中英双语详解。 · © 2026 balletglossary.com