芭蕾辞典 · Ballet Glossary

Pieds, positions des, en l’air

空中脚位

全部词库 · 法语术语 · 中英双语详解

中文详解

意为「空中的脚位」(positions of the feet in the air)。若任一脚先以 pointe tendue 置于第二位或第四位,再向侧方(第二位)或向前、向后(第四位)抬起,使该腿与支撑腿的髋部成直角,则此脚即被认为处于第二位或第四位 en l'air。亦可称为 à la hauteur,如 quatrième position à la hauteur(第四位 à la hauteur)。

English

If either foot is placed in the second or fourth position pointe tendue and raised to the side in the second position or forward or backward in the fourth position so that the leg is at right angles to the hip of the supporting leg, the foot is said to be in the second or fourth position en l’air. Also termed à la hauteur, as in quatrième position à la hauteur.

在辞典里打开(发音 · 配乐 · 示范)→
芭蕾辞典 · 1094 个芭蕾术语,法语原声发音 × 课堂配乐 × 中英双语详解。 · © 2026 balletglossary.com