芭蕾辞典 · Ballet Glossary

Sissonne fondue

屈膝西松

全部词库 · 法语术语 · 中英双语详解

中文详解

意为“下沉的 sissonne”(sissonne sinking)。此 sissonne 做法与 sissonne fermée 相同,但跳得更高,腿抬至 90 度。收步时第二只脚不沿地面擦回,而是轻柔地以 demi-plié 落回第五位,或落于 sur le cou-de-pied。可做 en avant、en arrière、de côté 及各种方向。

English

Sissonne sinking. This sissonne is performed in the same way as sissonne fermée but with a higher jump and with the leg raised to 90 degrees. In closing the step, the second foot does not glide over the floor but is softly placed down in demi-plié in the fifth position or placed sur le cou-de-pied. It may be performed en avant, en arrière, de côté and in all the directions.

在辞典里打开(发音 · 配乐 · 示范)→
芭蕾辞典 · 1094 个芭蕾术语,法语原声发音 × 课堂配乐 × 中英双语详解。 · © 2026 balletglossary.com