芭蕾辞典 · Ballet Glossary

Pirouette from a grand plié

大蹲起单腿转

全部词库 · 法语术语 · 中英双语详解

中文详解

意为「自 grand plié 做起的 pirouette」。此转用于课堂中的 adagio 练习。当 plié 下至最深点时,准备做 pirouette 的那条腿应立即伸直,并在 demi-pointe 上完成所需圈数的旋转,动力脚置于 sur le cou-de-pied。此转可做 en dedans 或 en dehors。

English

This turn is used in adagio exercises in the classroom. When the extreme point of the plié is reached, the leg upon which the pirouette is to be done should be immediately extended and the desired number of turns executed on the demi- pointe, with the free foot sur le cou-de-pied. The turn is done en dedans or en dehors.

在辞典里打开(发音 · 配乐 · 示范)→
芭蕾辞典 · 1094 个芭蕾术语,法语原声发音 × 课堂配乐 × 中英双语详解。 · © 2026 balletglossary.com