意为“rond de jambe,向后回落(falling back)”。(Cecchetti 学派)五位右脚在后。demi-plié,在左脚 point 上 relevé,右腿打开至第二位置 en l’air。做一个 en dedans 的 rond de jambe en l’air,然后 tombé 落至五位前的右脚上。随即把左脚抬至小的 attitude derrière,身体向前倾。此步随即换另一只脚重复。
落下划圈(切凯蒂体系)
意为“rond de jambe,向后回落(falling back)”。(Cecchetti 学派)五位右脚在后。demi-plié,在左脚 point 上 relevé,右腿打开至第二位置 en l’air。做一个 en dedans 的 rond de jambe en l’air,然后 tombé 落至五位前的右脚上。随即把左脚抬至小的 attitude derrière,身体向前倾。此步随即换另一只脚重复。
Rond de jambe, falling back. Fifth position R foot back. Demi-plié and relevé on the L point, opening the R leg to the second position en l’air. Execute a rond de jambe en dedans en l’air and tombé on the R foot in the fifth position front. Immediately raise the L foot to a small attitude derrière with the body bending forward. The step may then be repeated with the other foot.