芭蕾辞典 · Ballet Glossary

Serrer les reins

收紧腰部

全部词库 · 法语术语 · 中英双语详解

中文详解

serrer les reins,意为「收紧腰(背)部」。芭蕾教学用语,表示身体应保持直立、躯干充分上提,臀部与腹部肌肉收紧。

English

To tighten the loins. A term used in ballet teaching to indicate that the body should be erect and the torso well lifted, with the buttocks and abdominal muscles tightened.

在辞典里打开(发音 · 配乐 · 示范)→
芭蕾辞典 · 1094 个芭蕾术语,法语原声发音 × 课堂配乐 × 中英双语详解。 · © 2026 balletglossary.com