芭蕾辞典 · Ballet Glossary

Tour de basque

巴斯克转

全部词库 · 法语术语 · 中英双语详解

中文详解

意为“巴斯克转(Basque turn)”。这是一种 en tournant(带转体)的 pas de basque,可做在 demi-pointes 半脚尖上,也可做在 pointes 全脚尖上。五位右脚在前。demi-plié,用右腿做一个 45 度 en dehors 的 demi-rond de jambe en l’air;弹跳到右脚 point 或 demi-pointe 上,立即把左脚收至五位前,并向右 pivot 转体。结束时面向正前,右脚在前,用左脚做一个 coupé dessous,右脚向前伸出。参见 Pas de basque sur les pointes;Tour glissade en tournant(sur les pointes)。

English

Basque turn. This is a type of pas de basque performed en tournant either sur les demi-pointes or sur les pointes. Fifth position R foot front. Demi-plié and execute a demi-rond de jambe en l’air en dehors at 45 degrees with the R leg; spring onto the R point or demi- pointe and immediately close the L foot in the fifth position front and pivot to the right. Finish facing front with the R foot front and execute a coupé dessous with the L foot, extending the R foot forward. See Pas de basque sur les pointes; Tour glissade en tournant (sur les pointes).

在辞典里打开(发音 · 配乐 · 示范)→
芭蕾辞典 · 1094 个芭蕾术语,法语原声发音 × 课堂配乐 × 中英双语详解。 · © 2026 balletglossary.com