tour de reins，意为「腰（背）部的转」。这是一连串以 en manège（绕场行进）方式连续完成的 coupé-jeté en tournant。舞者收紧背部肌肉，身体以锐角向圆圈中心倾斜。这一倾斜角度依靠舞步的速度与连贯性获得，要求良好的弹跳与充分弓起的后背。其节奏带有不寻常的重音，这一舞步实际上变成了 jeté-coupé，而非 coupé-jeté。其中的 jeté 可做成 attitude 或 arabesque。参见 Coupé-jeté en tournant。
腰转
tour de reins，意为「腰（背）部的转」。这是一连串以 en manège（绕场行进）方式连续完成的 coupé-jeté en tournant。舞者收紧背部肌肉，身体以锐角向圆圈中心倾斜。这一倾斜角度依靠舞步的速度与连贯性获得，要求良好的弹跳与充分弓起的后背。其节奏带有不寻常的重音，这一舞步实际上变成了 jeté-coupé，而非 coupé-jeté。其中的 jeté 可做成 attitude 或 arabesque。参见 Coupé-jeté en tournant。
Turn of the back. This is a series of coupé- jeté en tournant done en manège. The dancer contracts his back muscles and leans toward the centre of the circle at an acute angle. The angle is obtained through the speed and continuity of the step which demands good elevation and a well-arched back. The tempo has an unusual accent and the step actually becomes jeté-coupé instead of coupé-jeté. The jeté may be performed in attitude or arabesque. See Coupé-jeté en tournant.