Tour, petit，意为“小转”。Cecchetti 教学法的术语。Petits tours 指在脚尖或半脚尖上完成的一连串旋转：两脚靠拢，在每一只脚上各转半圈。旋转须进行得均匀而极为迅速，并借助手臂的小幅动作与头部的甩头定点来带动。Petits tours 通常在斜线（en diagonale）或绕圈（autour de la salle）中完成。
小转
Tour, petit，意为“小转”。Cecchetti 教学法的术语。Petits tours 指在脚尖或半脚尖上完成的一连串旋转：两脚靠拢，在每一只脚上各转半圈。旋转须进行得均匀而极为迅速，并借助手臂的小幅动作与头部的甩头定点来带动。Petits tours 通常在斜线（en diagonale）或绕圈（autour de la salle）中完成。
Little turn. A term of the Cecchetti method. Petits tours are a series of turns done on the points or demi-pointes, making a half-turn on each foot with the feet close together. The turns should be done evenly and with great speed, aided by small movements of the arms and the spotting of the head. Petits tours are usually performed en diagonale or in a circle (autour de la salle).