芭蕾辞典 · Ballet Glossary

Cambré à la Barre

把杆辅助下腰/旁腰

常用术语 · 法语术语 · 中英双语详解

中文详解

(把杆辅助下腰/旁腰)是利用把杆辅助的脊柱柔韧性练习。单手扶把,另一只手臂做优雅的 Port de Bras,上半身向后、向前或向旁做深度的脊柱弯曲。把杆提供稳定性与支撑,使舞者能够安全地探索脊柱的全部活动范围。下半身保持稳定——可以是 Plié 或直腿——而上半身做深度弯曲。这个练习对于发展富有表现力的 Épaulement、Arabesque Penché 以及古典芭蕾剧目中戏剧性的 Cambré 瞬间所需的后背与侧体柔韧性至关重要。

English

Cambré à la Barre is a barre-assisted spinal flexibility exercise. Holding the barre with one hand, the dancer performs a deep spinal bend (backward, forward, or sideways) while executing a graceful port de bras with the free arm. The barre provides stability and support, allowing for safe exploration of the spine's full range of motion. The lower body remains stable — either in plié or with straight legs — while the upper body bends deeply. This exercise is essential for developing the back and side-body flexibility required for expressive épaulement, arabesque penché, and the dramatic cambré moments in classical ballet repertoire.

Cambré à la Barre

在辞典里打开(发音 · 配乐 · 示范)→
芭蕾辞典 · 1094 个芭蕾术语,法语原声发音 × 课堂配乐 × 中英双语详解。 · © 2026 balletglossary.com