芭蕾辞典 · Ballet Glossary

Positions soulevées

提起位

全部词库 · 法语术语 · 中英双语详解

中文详解

抬起的脚位。这是法兰西学派的术语,指脚的两类位置:pointe tendue(绷直点地)与 en l'air(空中)。positions soulevées 具体如下:自第二位置可做 piqué à terre(戳地点地)、à la demi-hauteur(半高)、à la hauteur(全高);自第四位置可做 devant 或 derrière 方向的 piqué à terre、à la demi-hauteur、à la hauteur。这些位置可以 en face(正面)、croisé 或 ouvert(effacé)的方位来取。参见 Pieds, positions des, en l'air;Pieds, positions des, pointe tendue。

English

Raised positions. This is a term of the French School and refers to the positions of the feet: pointe tendue and en l’air. The positions soulevées are as follows: From second position: piqué à terre, à la demi-hauteur, à la hauteur. From the fourth position: devant or derrière, piqué à terre, à la demi-hauteur, à la hauteur. These positions are taken en face, croisé or ouvert (effacé). See Pieds, positions des, en l’air; Pieds, positions des, pointe tendue.

在辞典里打开(发音 · 配乐 · 示范)→
芭蕾辞典 · 1094 个芭蕾术语,法语原声发音 × 课堂配乐 × 中英双语详解。 · © 2026 balletglossary.com