意为“空中的、带跳跃的 rond de jambe”。自 demi-plié 起,舞者跳入空中,以动力腿完成一个 rond de jambe en l’air,当动力腿向 à la seconde en l’air 延伸时,以支撑腿落地。此 rond de jambe 可做 en dedans 或 en dehors,可为单圈或双圈。
跳跃空中划圈
意为“空中的、带跳跃的 rond de jambe”。自 demi-plié 起,舞者跳入空中,以动力腿完成一个 rond de jambe en l’air,当动力腿向 à la seconde en l’air 延伸时,以支撑腿落地。此 rond de jambe 可做 en dedans 或 en dehors,可为单圈或双圈。
Rond de jambe in the air, jumping. From a demi-plié the dancer jumps into the air, performs a rond de jambe en l’air with the working leg and lands on the supporting leg as the working leg extends à la seconde en l’air. The rond de jambe is done either en dedans or en dehors and may be single or double.