芭蕾辞典 · Ballet Glossary

Assemblé soutenu (Cecchetti method)

支撑聚拢步(切凯蒂体系)

全部词库 · 法语术语 · 中英双语详解

中文详解

assemblé soutenu(Cecchetti 体系),意为「保持/延续的 assemblé」。在 Cecchetti 体系中,当双膝伸直、并在做下一个 assemblé 之前再做一个 demi-plié 时,这个 assemblé 便称为 soutenu。

English

Assemblé sustained. In the Cecchetti method an assemblé is said to be soutenu when the knees are straightened and another demi-plié is made before executing the next assemblé.

在辞典里打开(发音 · 配乐 · 示范)→
芭蕾辞典 · 1094 个芭蕾术语,法语原声发音 × 课堂配乐 × 中英双语详解。 · © 2026 balletglossary.com