芭蕾辞典 · Ballet Glossary

Ballonné

气球跳 / 弹性跳

常用术语 · 法语术语 · 中英双语详解

中文详解

像球一样的弹跳步伐。舞者跳入空中,将一条腿向前、旁或后伸展,落地时伸展腿在 sur le cou-de-pied 或 retiré 位置。Ballonné 有两种:ballonné simple(可做 petit 或 grand)和 ballonné composé。

English

Ball-like or bouncing step. A step in which the dancer springs into the air extending one leg to the front, side or back and lands with the extended leg either sur le cou-de-pied or retiré. There are two kinds of ballonné: ballonné simple, which may be performed petit or grand; and ballonné composé, which is a compound step consisting of three movements (see these terms). Ballonné may be executed in all the directions of the body.

在辞典里打开(发音 · 配乐 · 示范)→
芭蕾辞典 · 1094 个芭蕾术语,法语原声发音 × 课堂配乐 × 中英双语详解。 · © 2026 balletglossary.com