意为“向侧的单式 ballonné”。第五位，右脚在前。Demi-plié，右脚沿地面滑出至第二位置 en l’air、45 度；左脚以伸展的脚趾推离地面，向右行进；以左脚落地 demi-plié，同时把右脚收至 sur le cou-de-pied（devant 或 derrière 均可）。此 ballonné 向 écarté en avant、écarté en arrière 或 de côté 方向行进完成。
侧向简单弹跳步
意为“向侧的单式 ballonné”。第五位，右脚在前。Demi-plié，右脚沿地面滑出至第二位置 en l’air、45 度；左脚以伸展的脚趾推离地面，向右行进；以左脚落地 demi-plié，同时把右脚收至 sur le cou-de-pied（devant 或 derrière 均可）。此 ballonné 向 écarté en avant、écarté en arrière 或 de côté 方向行进完成。
Ballonné simple to the side. Fifth position R foot front. Demi-plié, sliding the R foot along the ground to the second position en l’air at 45 degrees; push off the floor with the L foot, toes extended, traveling to the right; land in demi- plié on the L foot, bringing the R foot sur le cou-de-pied, either devant or derrière. This ballonné is performed traveling in the direction écarté en avant, écarté en arrière or de côté.