意为“圆弧状的 battement”。法国学派术语。动力脚的脚尖在 45 度的一个倾斜平面上于空中划出一个半圆,en dedans 或 en dehors 均可。做 en dehors 时:将动力腿向前伸出,环绕划至后方,收五位结束。做 en dedans 时:反向执行此动作。
圆弧击打
意为“圆弧状的 battement”。法国学派术语。动力脚的脚尖在 45 度的一个倾斜平面上于空中划出一个半圆,en dedans 或 en dehors 均可。做 en dehors 时:将动力腿向前伸出,环绕划至后方,收五位结束。做 en dedans 时:反向执行此动作。
Battement rounded. A term of the French School. The toes of the working foot describe a semicircle in the air on an oblique plane at 45 degrees, either en dedans or en dehors. For en dehors, extend the working leg forward and carry it around to the back and finish in the fifth position. For en dedans, reverse the movement.