芭蕾辞典 · Ballet Glossary

Battement battu

击打式摆腿

全部词库 · 法语术语 · 中英双语详解

中文详解

意为“带击打的 battement”。右脚置于 sur le cou-de-pied devant 或 derrière 的位置,右脚脚尖以一连串快速的小击打敲击左脚踝,仅使用自膝盖向下的小腿部分。Battements battus 作为把杆练习在脚尖或半脚尖上完成;女舞者也可由男舞伴扶持、立于脚尖上完成此动作。

English

Battement beaten. The R foot is placed in the position sur le cou-de-pied devant or derrière and the R toe beats against the L ankle with a series of quick little taps, using the lower part of the leg from the knee down. Battements battus are performed as an exercise at the barre on the point or demi-pointe. They are also performed by the danseuse on point supported by her partner.

在辞典里打开(发音 · 配乐 · 示范)→
芭蕾辞典 · 1094 个芭蕾术语,法语原声发音 × 课堂配乐 × 中英双语详解。 · © 2026 balletglossary.com