芭蕾辞典 · Ballet Glossary

Demi-seconde position

半二位

全部词库 · 法语术语 · 中英双语详解

中文详解

半第二位。切凯蒂教学法的术语,指介于第一位与第二位之间的一种手臂位置。双手向内转,使拇指的指甲面向观众。此位置用于 glissade devant、temps de cuisse 等动作中——做这些动作时,手臂自第五位置 en bas 打开至 demi-seconde 位置,再收拢回第五位置 en bas。demi-seconde 位置也用于身体八个方向中的某些方位,此时手心始终朝向正前方,例如在 croisé devant 中即是如此。

English

Half-second position. A term of the Cecchetti method to indicate a position of the arms midway between the first and second positions. The hands are turned inward so that the thumbnails face the audience. This position is used in steps such as glissade devant, temps de cuisse and so on. In these steps the arms open from the fifth position en bas to the demi-seconde position and close again in the fifth position en bas. The demi-seconde position is also used in certain of the eight directions of the body, in which case the palm of the hand always faces front. As, for example, in croisé devant.

在辞典里打开(发音 · 配乐 · 示范)→
芭蕾辞典 · 1094 个芭蕾术语,法语原声发音 × 课堂配乐 × 中英双语详解。 · © 2026 balletglossary.com