意为“向外转的 emboîté”(emboîté, turning outward)。第五位右脚在前。demi-plié,右脚保持 sur le cou-de-pied devant 或 retiré devant,向上跃入空中,向右(en dehors)完成一整圈。左脚 demi-plié 落地,随后右脚以 demi-plié 收至前五位。
向外旋转嵌步(切凯蒂体系)
意为“向外转的 emboîté”(emboîté, turning outward)。第五位右脚在前。demi-plié,右脚保持 sur le cou-de-pied devant 或 retiré devant,向上跃入空中,向右(en dehors)完成一整圈。左脚 demi-plié 落地,随后右脚以 demi-plié 收至前五位。
Emboîté, turning outward. Fifth position R foot front. Demi-plié and spring upward into the air with the R foot sur le cou-de-pied devant or retiré devant, making a complete turn to the right (en dehors). The landing is made on the L foot in demi-plié, then the R foot is closed in demi-plié in the fifth position front.