像钟一样。指通过一位连续向前和向后执行的 Grand Battement（大踢腿），像钟摆或跷跷板一样前后连续摆动。
教学规范中 Balançoire（像跷跷板一样）与 en cloche 常互为同义：以连续的摆动动作通过一位到达前四位和后四位；当腿被有力地向前甩出时，身体向后倾斜，腿向后甩时身体前倾。
钟摆式大踢腿（亦称 Balançoire）
像钟一样。指通过一位连续向前和向后执行的 Grand Battement（大踢腿），像钟摆或跷跷板一样前后连续摆动。
教学规范中 Balançoire（像跷跷板一样）与 en cloche 常互为同义：以连续的摆动动作通过一位到达前四位和后四位；当腿被有力地向前甩出时，身体向后倾斜，腿向后甩时身体前倾。
Like a bell. Grands battements executed continuously devant and derrière through the first position, swinging like a pendulum. The synonymous term Balançoire (“like a seesaw”) describes the same exercise: as the leg is thrown forcefully forward the body leans backward, and as the leg is thrown backward the body leans forward.