芭蕾辞典 · Ballet Glossary

Raccourci

缩短位

全部词库 · 法语术语 · 中英双语详解

中文详解

Raccourci,意为“缩短”。法国学派的术语。(1) 一种姿势:大腿举至第二位 en l’air,膝部弯曲,绷直的脚尖抵在支撑腿的膝盖上。参见 Retiré。(2) 一种膝部的猛然弯曲动作,如 battement raccourci 中即是。

English

Shortened. A term of the French School. (1) A position in which the thigh is raised to the second position en l’air, with the knee bent so that the pointed toe rests against the knee of the supporting leg. See Retiré. (2) A sharp bending movement of the knee, as in battement raccourci.

在辞典里打开(发音 · 配乐 · 示范)→
芭蕾辞典 · 1094 个芭蕾术语,法语原声发音 × 课堂配乐 × 中英双语详解。 · © 2026 balletglossary.com