芭蕾辞典 · Ballet Glossary

Sissonne doublée battue

双击打西松

全部词库 · 法语术语 · 中英双语详解

中文详解

意为“带击打的复合 sissonne(sissonne doubled, beaten)”。这个复合步由以下动作构成:一个带 entrechat trois、cinq 或 sept 之击打的 sissonne ouverte de côté,结束时腿停在第二位置 en l’air;一个 coupé dessus 或 dessous;以及一个击打的 assemblé,可为 dessus 或 dessous。参见 Sissonne doublée。

English

Sissonne doubled, beaten. This compound step consists of a sissonne ouverte de côté with the beat of an entrechat trois, cinq or sept, finished with the leg in the second position en l’air; a coupé dessus or dessous; and an assemblé battu either dessus or dessous. See Sissonne doublée.

在辞典里打开(发音 · 配乐 · 示范)→
芭蕾辞典 · 1094 个芭蕾术语,法语原声发音 × 课堂配乐 × 中英双语详解。 · © 2026 balletglossary.com