意为“倒落式的 sissonne”(sissonne falling)。这是一个复合动作,由一个 sissonne simple 和一个 tombé 组成。第五位,右脚在前。做一个 sissonne simple devant。以左脚落地后,立即向前倒出,右脚在第四位置前 demi-plié 落地,可做 croisé 或 effacé。Sissonne tombée 亦可做至第四位后或第二位置。亦称“sissonne tombante”。
落下西松
意为“倒落式的 sissonne”(sissonne falling)。这是一个复合动作,由一个 sissonne simple 和一个 tombé 组成。第五位,右脚在前。做一个 sissonne simple devant。以左脚落地后,立即向前倒出,右脚在第四位置前 demi-plié 落地,可做 croisé 或 effacé。Sissonne tombée 亦可做至第四位后或第二位置。亦称“sissonne tombante”。
Sissonne, falling. This is a compound step consisting of a sissonne simple and a tombé. Fifth position R foot front. Execute a sissonne simple devant. Immediately upon landing on the L foot, fall forward in demi-plié on the R foot in the fourth position front, either croisé or effacé. Sissonne tombée may also be performed to the fourth position back or to the second position. Also called “sissonne tombante.”