芭蕾辞典 · Ballet Glossary

Temps de pointe détourné

转体足尖拍

全部词库 · 法语术语 · 中英双语详解

中文详解

意为“脚尖动作、转向一旁”。法国学派术语。自第五位 demi-plié,舞者跃起 relevé 至脚尖上,朝后脚所在方向做 pivoting(枢转),转完时使位于后方的脚转到前方。参见 Détourné。

English

Toe movement, turned aside. A term of the French School. From a demi-plié in the fifth position the dancer springs into a relevé on the points, pivoting toward the rear foot and finishing the turn with the rear foot in front. See Détourné.

在辞典里打开(发音 · 配乐 · 示范)→
芭蕾辞典 · 1094 个芭蕾术语,法语原声发音 × 课堂配乐 × 中英双语详解。 · © 2026 balletglossary.com