芭蕾辞典 · Ballet Glossary

Temps levé sauté

跳跃抬起拍

全部词库 · 法语术语 · 中英双语详解

中文详解

意为「跳跃的 temps levé」。俄罗斯学派术语。这是双脚起跳、落回同一位置的跳跃。自一位 demi-plié,脚跟推地跳入空中,绷脚尖、伸直膝盖。落回一位 demi-plié。Temps levé sauté 可在脚的一位、二位、四位和五位执行。也可在单脚上执行,另一只脚保持起跳前所取的舞姿。

English

Temps levé jumped. A term of the Russian School. This is a jump from both feet ending in the same position. From the first position, demi-plié, push off with the heels and jump into the air, pointing the toes and straightening the knees. Land in demi-plié in the first position. Temps levé sauté may be performed in the first, second, fourth and fifth positions of the feet. It may also be performed on one foot with the other foot held in a position taken before the jump.

在辞典里打开(发音 · 配乐 · 示范)→
芭蕾辞典 · 1094 个芭蕾术语,法语原声发音 × 课堂配乐 × 中英双语详解。 · © 2026 balletglossary.com