意为“在脚尖上的 temps levé”（单足小跳）。这是以单脚脚尖完成的贴近地面小跳，另一条腿以任何舞姿抬至 45 度，或以 arabesque 抬至 90 度。支撑腿的脚保持绷紧，跳跃中膝盖保持微屈。可连续进行：在原地、向前或向后行进，或在原地转圈。也可在自由腿做 ballonné 或 rond de jambe en l’air en dehors 的同时完成。参见 Soubresaut sur la pointe。
足尖抬起拍
意为“在脚尖上的 temps levé”（单足小跳）。这是以单脚脚尖完成的贴近地面小跳，另一条腿以任何舞姿抬至 45 度，或以 arabesque 抬至 90 度。支撑腿的脚保持绷紧，跳跃中膝盖保持微屈。可连续进行：在原地、向前或向后行进，或在原地转圈。也可在自由腿做 ballonné 或 rond de jambe en l’air en dehors 的同时完成。参见 Soubresaut sur la pointe。
This is a small jump close to the floor on the point of one foot with the other leg raised in any pose at 45 degrees or in an arabesque at 90 degrees. The foot of the supporting leg is held taut and the knee remains slightly bent in the jump. It may be done in a series, in place, traveling forward or backward, or turning in place. It may also be done with the free leg executing ballonné or rond de jambe en l’air en dehors. See Soubresaut sur la pointe.