芭蕾辞典 · Ballet Glossary

Battement sur le cou-de-pied, petit

小踝位摆腿

全部词库 · 法语术语 · 中英双语详解

中文详解

意为“脚踝上的小 battement”。这是一种把杆练习:动力脚保持在 sur le cou-de-pied,小腿的下半部分向外、向内摆动,使脚由 sur le cou-de-pied devant 换成 sur le cou-de-pied derrière,反之亦然。Petits battements 可在支撑脚 à terre、sur la demi-pointe 或 sur la pointe 时完成。

English

Small battement on the ankle. This is an exercise at the bar in which the working foot is held sur le cou-de-pied and the lower part of the leg moves out and in, changing the foot from sur le cou-de-pied devant to sur le cou-de-pied derrière and vice versa. Petits battements are executed with the supporting foot à terre, sur la demi-pointe or sur la pointe.

在辞典里打开(发音 · 配乐 · 示范)→
芭蕾辞典 · 1094 个芭蕾术语,法语原声发音 × 课堂配乐 × 中英双语详解。 · © 2026 balletglossary.com