芭蕾辞典 · Ballet Glossary

Écarté devant

前分拉位 / 前斜角旁拉位(身体八方位之一)

常用术语 · 法语术语 · 中英双语详解

中文详解

意为「向前的 écarté(分开、甩开)」。舞者面向教室两个前角之一(第 2 角或第 8 角),把离观众较近的那条腿向二位 à terre 点地,或抬至二位 en l'air。以右腿伸出为例:舞者与观众成斜角站立、面向第 8 角,右腿做二位 pointe tendue à terre 或抬至二位 en l'air、脚尖指向第 2 角;右手臂在视线方向上弯举过头,左手臂置于 demi-seconde 位,身体向左侧倾斜,头转向右侧、目光上望右手。

English

Écarté in front. Facing a front corner, the leg nearer the audience pointed or raised to the second position; the arm on that side is curved above the head along the line of vision, the other arm in demi-seconde, the body inclined away from the raised arm.

在辞典里打开(发音 · 配乐 · 示范)→
芭蕾辞典 · 1094 个芭蕾术语,法语原声发音 × 课堂配乐 × 中英双语详解。 · © 2026 balletglossary.com