芭蕾辞典 · Ballet Glossary

Échappé sauté en tournant

旋转跳跃逃逸步

全部词库 · 法语术语 · 中英双语详解

中文详解

意为「带跳跃与转体的 échappé」。Petit échappé 与 grand échappé sauté 可做四分之一圈或半圈的转体。自五位跳至二位的跳跃在转体中完成,自二位跳回五位的跳跃则原地完成。

English

Échappé, jumping and turning. Petit échappé and grand échappé sauté are done with quarter or half-turns. The jump from the fifth position to the second position is done turning, then the jump returning to the fifth position is done in place.

在辞典里打开(发音 · 配乐 · 示范)→
芭蕾辞典 · 1094 个芭蕾术语,法语原声发音 × 课堂配乐 × 中英双语详解。 · © 2026 balletglossary.com