芭蕾辞典 · Ballet Glossary

Piquer la pointe

刺足尖

全部词库 · 法语术语 · 中英双语详解

中文详解

意为“戳点脚尖”。动力脚先做一个 battement dégagé 至第二或第四位置,然后用绷直的脚尖轻轻击点地面。参见 Battement piqué, petit;Battement tendu jeté pointé。

English

To prod the toe. The working foot performs a battement dégagé to the second or fourth position, then strikes the floor lightly with the pointed toes. See Battement piqué, petit; Battement tendu jeté pointé.

在辞典里打开(发音 · 配乐 · 示范)→
芭蕾辞典 · 1094 个芭蕾术语,法语原声发音 × 课堂配乐 × 中英双语详解。 · © 2026 balletglossary.com