芭蕾辞典 · Ballet Glossary

Rond de jambe balancé

摇摆划圈

全部词库 · 法语术语 · 中英双语详解

中文详解

意为“摇摆的 rond de jambe”。Cecchetti 方法术语。当腿快速、连续地完成一个 grand rond de jambe en l'air en dehors,随即接一个 grand rond de jambe en l'air en dedans(或顺序相反)时,该动作即称为 rond de jambe balancé。

English

Rocking rond de jambe. A term of the Cecchetti method. When the leg executes, quickly and successively, one grand rond de jambe en l’air en dehors, then one grand rond de jambe en l’air en dedans, or vice versa, the movement is termed rond de jambe balancé.

在辞典里打开(发音 · 配乐 · 示范)→
芭蕾辞典 · 1094 个芭蕾术语,法语原声发音 × 课堂配乐 × 中英双语详解。 · © 2026 balletglossary.com