芭蕾辞典 · Ballet Glossary

Rond de jambe en l’air (Cecchetti method)

空中划圈(切凯蒂体系)

全部词库 · 法语术语 · 中英双语详解

中文详解

(Cecchetti 学派)动力腿绷尖的脚趾所描绘的路径近似一个等腰三角形,其顶点处为一锐角。腿打开至第二位置 en l’air 之后,绷尖的脚趾先被带到支撑腿膝盖稍前的位置,再带到其稍后的位置(或顺序相反),然后再次打开至第二位置 en l’air。

English

In the Cecchetti method, the path described by the pointed toe of the working leg resembles an isosceles triangle with an acute angle at its apex. After the leg is opened to the second position en l’air, the pointed toe is brought just in front of the supporting knee, then just behind it (or vice versa). It is then opened to the second position en l’air.

在辞典里打开(发音 · 配乐 · 示范)→
芭蕾辞典 · 1094 个芭蕾术语,法语原声发音 × 课堂配乐 × 中英双语详解。 · © 2026 balletglossary.com