意为「足尖上的 ballonné」。这是在音乐重拍上、动力腿打开至 45 度的同时,于 pointe 上做 relevé。可向 croisé、effacé 和 écarté 方向执行,向前或向后行进。Ballonné devant sur la pointe:右脚在前五位 croisé。弱拍(upbeat)上 demi-plié,右脚抬至 sur le cou-de-pied devant,同时身体转向 effacé。在左脚 pointe 上 relevé,右腿以 effacé devant 打开至 45 度。左脚跟落下做 fondu,右脚收回 sur le cou-de-pied devant。保持在同一条腿上连续进行,每次 relevé 都向前行进。
Ballonné on point. This is a relevé on point with the working leg opening at 45 degrees on the musical accent. It is executed in the directions croisé, effacé and écarté, traveling forward or backward. Ballonné devant sur la pointe: Fifth position croisé R foot front. Demiplié on the upbeat, raising the R foot sur le cou-de-pied devant and turning the body effacé. Relevé on the L pointe, opening the R leg effacé devant at 45 degrees. Lower the L heel in fondu, bringing the R foot sur le cou-de-pied devant. Continue on the same foot, traveling forward on each relevé.