芭蕾辞典 · Ballet Glossary

Battement raccourci or retiré, grand

大缩短或吸腿摆腿

全部词库 · 法语术语 · 中英双语详解

中文详解

意为“缩短或收起的 battement”。动力腿完成一个 grand battement 后,随即以利落的动作快速收回至膝盖处,再落回第一位或第五位。此 battement 可做 devant、à la seconde 或 derrière。

English

Large battement shortened or withdrawn. The working leg executes a grand battement, then is immediately withdrawn to the knee with a sharp movement and lowered to the first or fifth position. This battement may be executed devant, à la seconde or derrière.

在辞典里打开(发音 · 配乐 · 示范)→
芭蕾辞典 · 1094 个芭蕾术语,法语原声发音 × 课堂配乐 × 中英双语详解。 · © 2026 balletglossary.com