意为“面向前方、向外转的 adage relevé”（relevé of adage outward, facing forward）。法国学派术语。第五位，右脚在前。把右脚收至 en raccourci（缩短位）devant；左腿 demi-plié，同时右腿向前带出至 grande quatrième devant。动作不停顿，立即在左脚升上 sur la demi-pointe 的同时，把右腿带至 grande seconde。
正面向外慢板立起
意为“面向前方、向外转的 adage relevé”（relevé of adage outward, facing forward）。法国学派术语。第五位，右脚在前。把右脚收至 en raccourci（缩短位）devant；左腿 demi-plié，同时右腿向前带出至 grande quatrième devant。动作不停顿，立即在左脚升上 sur la demi-pointe 的同时，把右腿带至 grande seconde。
Relevé of adage outward, facing forward. A term of the French School. Fifth position R foot front. Bring the R foot en raccourci devant; demi- plié on the L foot, carrying the R leg forward to grande quatrième devant. Immediately carry the R leg to grande seconde while the L foot rises sur la demi-pointe.