芭蕾辞典 · Ballet Glossary

Fondu, fondue

屈膝的/溶化的

全部词库 · 法语术语 · 中英双语详解

中文详解

意为“向下沉落”。用来描述支撑腿屈膝使身体下沉的动作。圣莱昂(Saint-Léon)曾写道:“fondu 之于单腿,正如 plié 之于双腿。”在某些场合,fondu 一词也用来描述一个动作的收尾,即动力腿以柔和渐进的方式落地的情形,jeté fondu 即是一例。

English

Sinking down. A term used to describe a lowering of the body made by bending the knee of the supporting leg. Saint- Léon wrote, “Fondu is on one leg what a plié is on two.” In some instances the term fondu is also used to describe the ending of a step when the working leg is placed on the ground with a soft and gradual movement. An example of this is jeté fondu.

在辞典里打开(发音 · 配乐 · 示范)→
芭蕾辞典 · 1094 个芭蕾术语,法语原声发音 × 课堂配乐 × 中英双语详解。 · © 2026 balletglossary.com